Sepertinya Anda mungkin menggambarkan situasi di mana ada sesuatu yang "tidak pada tempatnya" atau tidak terduga.
Berikut adalah beberapa interpretasi yang mungkin:
* sesuatu yang tidak terduga: Ungkapan "Pasar Hijau dan Pasar Hitam" mungkin merupakan cara untuk menggambarkan sesuatu yang tidak bersalah dan ilegal. Bisa jadi seperti menemukan sekantong ganja di kebun Anda (hijau) atau menemukan barang curian di rumah Anda (merah).
* Kontras: Frasa ini juga dapat digunakan untuk menyoroti kontras yang mencolok antara dua hal. "Farm Green" dapat melambangkan lingkungan pedesaan yang damai, sementara "Black Market Red" dapat mewakili dunia yang berbahaya dan terlarang.
Tanpa lebih banyak konteks, sulit untuk mengatakan apa yang Anda maksud. Bisakah Anda memberi saya lebih banyak informasi? Apa secara spesifik "hijau" dan apa itu "merah"?
Misalnya:
* "Saya menemukan sekantong sesuatu yang hijau dan sekantong sesuatu yang merah di loteng saya, dan saya tidak yakin bagaimana mereka sampai di sana."
* "Pertanian itu damai dan tenteram, tetapi rahasia gelap bersembunyi di bawah permukaan."
Semakin banyak detail yang Anda berikan, semakin baik saya dapat memahami apa yang Anda coba katakan.
